圣心
宋 · 张载 · 七言绝句
原文
圣心难用浅心求,圣学须专礼法修。
千五百年无孔子,尽因通变老优游。
译文 / 白话释义
圣人的思想难以用浅薄的心思去探求,圣人的学问必须专心于礼法的修习。一千五百年来没有再出现孔子(那样的圣人),都是因为通达权变而使得道德渐渐衰微。
注释
圣人的思想、心境。;浅薄的心思。;圣人的学问。;礼仪法度。;这里指渐渐衰微、松弛的样子。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了直接议论的方式,直抒胸臆地表达对圣心和圣学的看法。首句‘圣心难用浅心求’,通过对比‘圣心’与‘浅心’,强调了圣心的深邃难以被轻易理解。第二句指出圣学与礼法修习的关联,表明圣学的达成需要在礼法方面的专注修为。后两句则通过时间跨度‘千五百年’的表述,引出对孔子之后再无类似圣人的感慨,将原因归结为‘通变’导致的道德优游,这里既有对古代圣人及其思想的尊崇,也隐隐含有对当下社会风气或学术风气偏离圣人之道的一种批判。整体意境严肃而庄重,主题围绕着对圣心、圣学的探究以及对圣人缺失现象的思考,表达出对传统圣学、圣人思想的崇敬与向往之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。