省斋吟

宋 · 金朋说 · 五言绝句

原文
修己师曾子,为人谋必忠。
信诚交以道,传习熟加工。
译文 / 白话释义

修养自身要以曾子为师,为他人出谋划策必定忠诚。诚信地以正道与人交往,传授与学习都要反复深入地加以研习。

注释

诗人用来命名自己书斋的名字,省(xǐng),有反省、省悟之意,表示自我修养的地方。;修养自身,这是儒家倡导的一种提高自身品德修养的理念。;即曾参,孔子的弟子,以孝顺、修身严谨闻名,被尊为宗圣。;谋划、出主意。;忠诚,尽心竭力。;诚信,诚实守信。;传授与学习。;深入研习、进一步下功夫。

赏析

从文学手法上看,这几句诗采用直叙的手法,直白地阐述为人处世的道理。情感表达上,传递出一种积极向上、秉持正道的情感,有着劝诫和引导读者的意味。在意境营造方面,比较质朴直接,没有过多渲染性的描写,以简洁的语句构建出一种严谨的道德教诲氛围。主题思想明确,强调通过向曾子学习,在诚信、忠诚、传承与学习等方面遵循道德规范,注重自我修养和人际交往的准则。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。