沈景修宗博示试院书事二章次其韵
宋 · 沈与求 · 七言律诗
原文
探帘山鸟一声幽,斗觉晴光烂不收。
好梦已寻江上去,清篇更许坐中投。
欣逢阮籍开青眼,肯学虞卿赋白头。
闻道月波春色满,好携行客住行舟。
译文 / 白话释义
山鸟探入帘中啼叫一声显得格外清幽,忽然发觉晴日的光辉灿烂得无法收敛。美好的梦境已经追寻到江水之上,清新的诗篇更被允许在闲坐时投入(欣赏)。欣喜地遇上像阮籍那样对自己青眼相看之人,怎肯学虞卿年纪轻轻就写《白头吟》之类的哀怨之诗。听说月波亭那里春色已满,正好携同行客停住行舟去游玩。
注释
伸出(头或身子)。;忽然发觉,斗,通‘陡’,dǒu。;三国时期魏国诗人,竹林七贤之一,‘青眼’为其典故,表示对人的喜爱或尊重。;战国时期的说客,‘赋白头’表示一种哀怨之情。;这里应是一个地名或者亭台楼阁之名。
赏析
从意境上看,此诗营造出一种清幽又明朗的氛围,首联通过山鸟啼叫和晴光灿烂,一幽一明,动静结合,勾勒出一幅生动的画面。在写作手法方面,运用了典故,如‘欣逢阮籍开青眼’,借阮籍青眼待人的典故,表达出得到赏识的欣喜之情;‘肯学虞卿赋白头’则以虞卿年少赋白头的典故,表明自己的态度。情感表达丰富,既有对美好事物如晴光、好梦、清篇的喜爱,又有得到他人赏识后的欣慰,还有一种积极面对生活、享受春色的愉悦。主题思想上,通过描绘所见所感,表达出一种乐观、积极向上且充满文化底蕴的生活态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。