沈警遇仙张女郎庙诗(题拟) 小女郎赠警金合欢结歌

唐 · 不详 · 五言绝句

原文
结心缠万缕,结缕几千廻。
结怨无穷极,结心终不开。
译文 / 白话释义

金合欢结的心中缠了万缕丝线,结成的丝线绕了几千回。结下的哀怨无穷无尽,那结着的内心始终无法打开。

注释

同‘回’,环绕,旋转的意思。[huí]

赏析

从文学手法上看,此诗运用了反复的手法,每一句都以‘结’字开头,强调‘结’这一意象,通过对‘结’的多方面描述,如‘缠万缕’‘几千廻’,将抽象的情感具象化,让读者能深切感受到这种复杂纠结的情绪。在情感表达方面,诗中传达出一种深沉、哀怨且无法排解的愁绪,‘结怨无穷极,结心终不开’直白地诉说着怨之无尽、心之难开。在意境营造上,借助‘金合欢结’的形象,构建出一种细密、缠绕、无法解脱的氛围。主题思想围绕着哀怨愁绪展开,可能是女子在爱情或者其他情感关系中的哀怨与难以释怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。