申葵衷

清 · 程康庄 · 五言律诗

原文
申子寒毡破,粗黡逼画屏。
迎宾无杂座,赁屋半疏棂。
始交若有契,坐久更忘形。
独谓吾诗老,终当托汗青。
译文 / 白话释义

申先生的寒毡已经破旧,浓重的黑斑逼近画屏。迎接宾客没有杂乱的座位,租赁的房屋有一半是稀疏的窗棂。刚一交往就像是有默契,坐的时间久了更加不拘形迹。唯独称许我的诗老到,最终应当能够托付史册流传。

注释

黑色的斑点。;窗户或栏杆上雕有花纹的格子。;默契,投合。;古时在竹简上记事,先以火烤青竹,使水分如汗渗出,便于书写,并免虫蛀,借指史册。

赏析

从文学手法上看,首联通过描写'寒毡破'和'粗黡逼画屏',运用白描手法勾勒出申葵衷生活环境的简陋寒酸,为人物形象的塑造奠定了基调。颔联进一步从待客的场景'迎宾无杂座'和居住的屋舍'赁屋半疏棂'进行描绘,继续渲染其生活的清苦。在情感表达方面,诗中蕴含着对申葵衷的敬重之情,尽管他生活条件不佳,但在与'我'的交往中,'始交若有契,坐久更忘形',可见两人的投契,这是一种超脱于物质的精神相契之感。在意境营造上,整体营造出一种质朴、清幽的意境,没有华丽的词藻,却能让人感受到一种淡雅的文人交往氛围。主题思想上,此诗通过对申葵衷生活状况和交往情形的描写,展现了一个安贫乐道、与友人志趣相投的文人形象,同时也体现了诗人对这种纯粹友情的珍视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。