神乐观张道士号体圆轩乞诗
明 · 周瑛 · 七言绝句
原文
金炉火暖养丹砂,满院灵光含紫霞。
野鹤不鸣春昼永,玉笙吹落碧桃花。
译文 / 白话释义
炼丹炉中的火暖烘烘地炼制着丹砂,整个院子里满是祥瑞的灵光,还蕴含着紫霞。野鹤不鸣叫,春天的白昼显得悠长,玉笙吹奏的乐声中仿佛碧桃花瓣纷纷飘落。
注释
即朱砂,一种矿物,是炼汞的主要原料,也可作颜料或入药,道家常用其炼制丹药。;这里指祥瑞的光辉,可表示神异之光。;紫色云霞,在古代常被视为祥瑞之象,多与神仙境界相关。;野生的鹤,常被视为自由、闲适、超脱尘世的象征,在诗中增添了宁静和超凡的氛围。;玉制的笙,笙是一种古老的吹奏乐器,这里用来营造出一种空灵的氛围。;碧绿色的桃花,多被视为仙家之物,象征美好和仙境。
赏析
从文学手法上看,首句‘金炉火暖养丹砂’描绘出一个炼丹的场景,‘金炉’‘丹砂’这些意象点明了道士的身份与他的日常活动,直接入题。‘满院灵光含紫霞’运用夸张手法,渲染出一种神秘而祥瑞的氛围,使得道观充满了奇幻的色彩。情感表达方面,整首诗透露出一种静谧、闲适的情感,从‘野鹤不鸣春昼永’能感受到那种宁静祥和的气息。在意境营造上,诗中通过对炼丹、灵光、野鹤、玉笙、碧桃等意象的组合,构建出一个充满神秘色彩而又宁静的道观意境。主题思想上,这首诗通过对神乐观张道士的生活环境及氛围的描写,展现出一种超凡脱俗、静谧闲适的道家生活境界。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。