神农架返京借道宜昌
现代 · 张力夫 · 七言绝句
原文
兼天浪涌暮云飞,有客江头怅落晖
不忍登船溯流去,巫山面目已全非
译文 / 白话释义
连天的波浪汹涌澎湃,傍晚的云朵在天空中飞舞,有位客人在江边惆怅地看着落日的余晖。不忍心登上船逆流而上离去,因为巫山的面貌已经完全改变了。
注释
连天,形容波浪与天空相连,描绘出波浪广阔的景象。;逆流而上,指逆着水流的方向行进。在诗中体现客人不想离开此地,逆着江水的流向而去。;中国著名的山脉,在诗中因其独特的面貌而被提及,常被视为神秘而壮丽的象征。
赏析
这首诗在写作手法上,通过‘连天浪涌’‘暮云飞’等景象的描绘,营造出了一种壮阔而略带惆怅的意境。从情感表达来看,客人的‘怅落晖’体现了他内心的不舍与眷恋,对巫山面貌变化的感慨也蕴含着时光流转、物是人非的伤感。在主题上,或许表达了对自然景色变化的感慨以及对过往经历的怀念。整首诗语言简洁而意境深远,以简洁的文字传达出了丰富的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。