身闲 其一
宋 · 释文珦 · 七言律诗
原文
身闲日日日高眠,疏牖开于叠嶂边
巨竹拂云知地力,细泉鸣玉自天然
墙头卢橘金丸重,篱角杨梅火齐圆
只与禽猿同此乐,莫教马迹到门前
译文 / 白话释义
身体清闲,每天都睡到日头高高升起才起床,稀疏的窗户开在层层山峦旁边。巨大的竹子高耸入云可知大地的力量,细小的泉水发出鸣玉般的声音全是自然天成。墙头的卢橘果实金黄沉重,篱笆角落的杨梅像火齐珠一样圆润。只愿与禽鸟猿猴共享这样的乐趣,不要让马蹄的痕迹出现在门前。
注释
窗户(yǒu);金橘,橘的一种;一种宝石,这里形容杨梅圆润,色泽鲜艳
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了描写的手法,如‘巨竹拂云知地力,细泉鸣玉自天然’,通过对巨竹、细泉的描写,生动地展现出周围环境的清幽与自然之力。在情感表达方面,诗人表达了对闲适生活的热爱与满足,从‘身闲日日日高眠’能明显感受到这种惬意的情绪。在意境营造上,诗中描绘出一幅山边幽居的画面,有高耸的竹子、鸣响的泉水、墙头的卢橘、篱角的杨梅,充满了宁静、自然的氛围。主题思想围绕着归隐后的闲适生活展开,诗人远离尘世喧嚣,与自然相伴,享受着与禽猿同乐的自在,不希望被外界打扰。诗中的各种景象相互映衬,如卢橘和杨梅的描写,从侧面烘托出居住环境的美好,更强化了诗人对这种生活的喜爱之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。