社日小饮二首
宋 · 陆游 · 七言绝句
原文
社雨霏霏湿杏花,农家分喜到州家。
苍鹅戏处塘初满,黄犊归时日欲斜。
译文 / 白话释义
春社之日细雨霏霏打湿了杏花,农家的喜悦也传到了州府人家。灰白色的鹅嬉戏之处池塘刚刚涨满水,黄色的小牛回村的时候太阳将要西斜。
注释
形容雨、雪、烟、云很盛的样子。;灰白色的鹅。;黄色的小牛。
赏析
这首诗在文学手法上,通过描写社日中的几个典型景象来构建画面,如‘社雨霏霏湿杏花’,从视觉角度描绘出一幅春雨杏花图,‘苍鹅戏处塘初满,黄犊归时日欲斜’则选取了鹅戏池塘、黄牛暮归这两个乡村常见景象,动静结合,使画面鲜活生动。在情感表达方面,‘农家分喜到州家’,将农家的喜悦传递出来,反映出社日这个传统节日给人们带来的欢乐氛围,这种欢乐不仅仅局限于农家,还似乎感染到了整个州府,体现出一种欢乐祥和的气息。在意境营造上,诗中描绘的杏花、池塘、苍鹅、黄犊等乡村意象,在社雨和夕阳的笼罩下,营造出一种闲适、质朴、充满生机的乡村意境。主题思想围绕着社日展开,描绘社日时乡村的景象以及欢乐的氛围,展现乡村生活的美好和传统节日的魅力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。