唐 · 拾得 · 七言绝句

原文
自从到此天台寺,经今早已几冬春。
山水不移人自老,见却多少后生人。
译文 / 白话释义

自从来到这天台寺,到如今已经过了好几个冬春。山水不会改变而人却自然地老去,见到了不知多少后来出生的人。

注释

一个寺院名,位于天台(tiān tái)山。天台:山名。;至今,到现在。;年轻人,后辈。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,将不变的山水与逐渐变老的人相对比,强调时光的流逝和人事的更迭。在情感表达上,诗人流露出一种对岁月无情、人生易老的感慨。在意境营造方面,通过天台寺这一地点以及山水的不变,构建出一种宁静而又略带沧桑的氛围。主题思想围绕着对时光和生命的感悟,人在岁月的长河中如过客,而山水却能永恒。整首诗语言质朴、简洁,用平淡的叙述表达出深刻的人生哲理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。