诗
唐 · 拾得 · 五言
原文
平生何所忧,此世随缘过。
日月如逝波,光阴石中火。
任他天地移,我畅岩中坐。
译文 / 白话释义
一生有什么可忧愁的呢?这辈子随缘度日就好。日月就像流逝的水波,光阴如同击石所产生的短暂火光。任凭天地如何变迁,我只管畅快地坐在山岩之中。
注释
指一去不返的流水,常用来比喻光阴的消逝。;击石所产生的短暂火光,形容光阴短暂。;畅快、舒畅。;山岩,这里指一种远离尘世喧嚣的地方。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,将日月的运行比作逝波,光阴比作石中火,生动形象地描绘出时光的迅速流逝。在情感表达方面,传达出一种旷达、随缘、超脱的心境,诗人似乎对世间万物抱着一种淡然处之的态度,不为尘世的纷扰所忧。在意境营造上,通过‘日月’‘逝波’‘光阴’‘石中火’等意象构建出一种时光匆匆、世事变幻的空灵意境,又以‘我畅岩中坐’描绘出一种静谧、闲适的个人状态,形成鲜明对比。主题思想上,体现了诗人对生活的豁达态度,对时光易逝的深刻认知,以及追求内心宁静的愿望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。