诗
晋代 · 张载 · 五言绝句
原文
白日随天回,皦皦圆如规
踊跃旸谷中,上登扶桑枝
译文 / 白话释义
太阳随着天空的运转而回行,明亮皎洁如同圆规。在旸谷中踊跃升起,向上登上了扶桑的枝条。
注释
洁白明亮的样子,常用来形容月光或阳光等明亮之物。;古代传说中日出的地方。《山海经·海外东经》:‘汤谷上有扶桑,十日所浴,在黑齿北。居水中,有大木,九日居下枝,一日居上枝。’旸谷即汤谷。;神话中的树木名。传说日出于扶桑之下,拂其树杪而升,因谓为日出处。亦代指太阳。;形容事物向上跳跃的样子,这里形象地写出太阳在旸谷中升起时的动态。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了生动的拟人和形象的比喻。将太阳比作圆规,描绘出其形状的皎洁和规整,‘随天回’‘踊跃’等词赋予太阳以人的动作,使太阳的运行富有动态感。情感表达上,通过对太阳升起这一自然景象的描绘,传达出一种对大自然的敬畏和赞美之情。意境营造上,营造出一种宏大、壮丽的景象,旸谷和扶桑的形象增添了神秘的色彩,让读者感受到大自然的神奇与伟大。主题思想方面,或许可以理解为对自然规律的一种歌颂,太阳的周而复始运行体现了自然的有序和永恒。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。