石宝寨
近代 · 冯誉骢 · 七言律诗
原文
破碎河山独力撑,隐然西蜀一长城
彤廷召对三杯酒,白梃森严万帐兵
别鹄惨闻贞女调,图麟先记美人名
笑他专阃如杨左,徒抱须眉愧此生
译文 / 白话释义
破碎的山河独自奋力支撑,宛如西蜀的一道坚固长城。在朝廷的召对中饮下三杯酒,白色的棍棒如同森严的万帐士兵。分别的天鹅凄惨地听闻贞女的曲调,图画上的麒麟先记下美人的名字。嘲笑那些专掌军事的将领如同杨左,只是空有须眉却愧对此生。
注释
指朝廷,因宫廷常以朱红色装饰,故称彤廷。;白色的棍棒,这里可能象征着军事力量的威严。;分别的天鹅,常用来比喻离别之苦或哀怨之情。;坚守贞节的女子,在诗中可能有特定的象征意义。;图画上的麒麟,麒麟常被视为祥瑞之物,在这里可能象征着美好的事物或品德。
赏析
此诗意境雄浑壮阔,开篇以‘破碎河山独力撑’展现出诗人的担当与豪迈,‘隐然西蜀一长城’将其比作长城,凸显其重要性。写作手法上,通过‘彤廷召对三杯酒’与‘白梃森严万帐兵’的对比,描绘出朝堂与军事的不同场景,富有张力。情感表达上,既有对自身肩负重任的坚定,又有对那些徒有其名将领的嘲讽。意境营造上,营造出一种悲壮而激昂的氛围,让人感受到诗人的胸怀与气魄。主题思想上,强调了个人在国家危难之时应有的担当和作为,同时批判了那些无能之辈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。