十八滩杂咏

明 · 霍与瑕 · 五言律诗

原文
山驿开攸镇,水程说俗淳。
四围千嶂合,中汇一源春。
打鼓迎官舫,鸣锣候吏人。
献瓜清濑侧,莞尔见天真。
译文 / 白话释义

攸镇的山间驿站开启(旅程),说起这水路上的民俗十分淳朴。四周众多山峰环绕聚合,中间汇聚一处水源,充满生机。敲打着鼓迎接官家的船只,鸣锣等候官吏到来。在清澈的浅滩边献上瓜果,(百姓们)浅笑着尽显淳朴天真。

注释

直立像屏障的山峰。如‘重岩叠嶂’。;从沙石上流过的急水。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如‘四围千嶂合,中汇一源春’,简洁地勾勒出周围的山水之景,生动地描绘出山水环绕、水源汇聚之处的生机景象。在情感表达方面,诗人通过描写当地民众‘打鼓迎官舫,鸣锣候吏人。献瓜清濑侧’等行为,表达出对当地民俗淳朴的喜爱与欣赏之情。在意境营造上,诗中描绘的山水环绕、民众热情迎接官员的画面,营造出一种和谐、淳朴的氛围。主题思想围绕着对十八滩地区山水景色和淳朴民俗的描绘与赞美展开,展现了当地独特的地域风情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。