石城怀古
五代十国 · 刘洞 · 五言绝句
原文
石城古岸头,一望思悠悠。几许六朝事,不禁江水流。
译文 / 白话释义
在石城古老的岸边,一眼望去思绪悠长。多少六朝兴亡之事,都禁不住随江水而流逝。
注释
古城名,在今江苏南京清凉山一带。;形容思虑深长的样子。;多少。;三国吴、东晋和南朝的宋、齐、梁、陈,相继建都于建康(今南京),史称为六朝。;经受不住。禁,jīn,控制、承受。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了借景抒情的手法。诗人站在石城古岸,以眼前所见的江水为景,将思绪牵引入历史的长河。通过‘一望思悠悠’,简洁地写出诗人长久的沉思状态,‘悠悠’一词增添了思绪的绵长感。情感表达方面,全诗弥漫着一种对历史兴亡的感慨之情。看到石城这个见证六朝兴衰的地方,诗人心中涌起对往昔朝代更迭、繁华不再的叹惋。在意境营造上,以古老的石城岸头和悠悠流淌的江水构建出一种深邃、悠远而略带沧桑的意境,江水的流淌不停象征着时间的不断推移和历史的无情发展。主题思想围绕对六朝历史兴衰的缅怀与思考,感叹世事无常,再强盛的朝代也难以抵挡时间的洪流。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。