诗呈同院诸公 其三
宋 · 张耒 · 五言律诗
原文
我愧言诗赐,公真好学回
雠书芝阁上,藏史楚山隈
把酒论交里,连房校艺来
知君怀水镜,依頼免遗才
译文 / 白话释义
我惭愧在诗歌创作上接受恩赐,您真是喜好学习的颜回(一样的人)。在芝阁上校对书籍,在楚山弯曲之处收藏史籍。在饮酒谈论交友之时,相邻的房间里一同考核技艺。知道您怀着明镜般的见识,依靠您以免有遗漏的人才。
注释
校对书籍。雠,chóu,校对文字。;有芝草装饰或者与芝草有关的楼阁,这里是一种文雅的场所称呼。;楚地山的弯曲处。隈,wēi,山、水等弯曲的地方。;考核技艺。;比喻人的明鉴或性格冰清玉洁。这里指同院诸公识人的眼光如明镜。
赏析
从文学手法上看,这首诗主要运用了叙事与抒情相结合的方式。诗中通过描述同院诸公的好学、雠书、藏史、论交、校艺等行为事迹,在平实的叙述中展现人物的品质与形象。在情感表达方面,诗人表达了对同院诸公的钦佩之情,如将对方比作颜回,体现出对其好学的敬重。同时也表达出对同院诸公公正、有识人之能的一种信赖之感,希望依靠对方不使人才被遗漏。在意境营造上,诗中提及‘芝阁’‘楚山隈’等意象,增添了一种古朴且文雅的氛围,塑造出一种充满文化气息和高雅格调的环境。主题思想上,这首诗主要是对同院诸公的赞扬以及对他们能识才爱才的一种期待与肯定。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。