十虫吟 其五
宋 · 舒岳祥 · 五言
原文
虫有卖油公,什伍处阴湿
长脚如蟏蛸,胫细走不及
儿童反接之,邀其吐微汁
所挟虽不多,坐此遭攟拾
倾资仅有此,微生何以给
译文 / 白话释义
有一种虫子叫卖油公,成群地处在阴暗潮湿之处。它的长腿像蟏蛸(一种蜘蛛)一样,小腿纤细跑不快。儿童把它倒着抓住,要求它吐出微量的汁液。它所携带的虽然不多,因此遭到搜掠。倾尽所有就只有这些,微小的生命拿什么来供给自身呢?
注释
原指古代军队编制,这里形容虫子成群,念shí wǔ;一种蜘蛛,念xiāo shāo;小腿,念jìng;反手捆绑,这里指倒着抓住;搜集、搜掠,念jùn shí
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘虫有卖油公,什伍处阴湿’简洁地描绘出虫子的名称和所处环境,生动地勾勒出一幅画面。通过对卖油公虫的细致描写,如对其外形‘长脚如蟏蛸,胫细走不及’的刻画,增加了诗歌的画面感。在情感表达方面,诗人对卖油公虫充满了同情。儿童对虫子的搜掠,诗人用‘邀其吐微汁’‘遭攟拾’等词来表现虫子的遭遇,传达出对弱小生命被欺凌的怜悯。在意境营造上,阴湿的环境、弱小无助的虫子,构建出一种压抑、怜悯的氛围。主题思想上,以小见大,借卖油公虫的遭遇,可能影射社会中弱小者被压迫剥削的现象,反映出社会的不公平。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。