石淙 六
唐 · 孟郊 · 五言
原文
百尺明镜流,千曲寒星飞
为君洗故物,有色如新衣
不饮泥土污,但饮雪霜饥
石棱玉纤纤,草色琼霏霏
谷硙有余力,溪舂亦多机
从来一智萌,能使众利归
因之山水中,喧然论是非
译文 / 白话释义
像百尺明镜般的水流淌着,千曲回转之处寒星(水花)飞溅。为您洗净旧物,让它有颜色就像新衣服一样。(它)不被泥土污染,只饮雪霜来充饥。石头的棱角如玉般纤细,草色如美玉般纷扬。山谷中的水磨有多余的力量,溪流中的水碓也富有生机。从来一个智慧的萌发,就能使众多利益汇聚。于是在这山水之中,人们喧闹地谈论着是非。
注释
流水声,这里是诗名,[cóng];物体上不同方向的两个平面连接的部分,[léng];石磨,[wèi];把东西放在石臼或乳钵里捣掉皮壳或捣碎,[chōng]
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,如‘百尺明镜流,千曲寒星飞’,将水流比作明镜,将飞溅的水花比作寒星,生动形象地描绘出水流的清澈与灵动。在情感表达方面,诗中流露出一种对山水的喜爱与欣赏之情,通过对山水间的水流、石头、草色等细致描写,表达了诗人沉醉于山水美景的情感。在意境营造上,诗人通过描写一系列的山水景色,如清澈的水流、干净的石棱、美丽的草色等,营造出一种清新、灵动、纯净的意境。主题思想上,诗人不仅描绘了山水之美,还通过‘从来一智萌,能使众利归。因之山水中,喧然论是非’表达了对智慧和是非的思考,使得诗歌在山水的描写之外有了更深层次的内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。