识得

宋 · 赵崇嶓 · 五言律诗

原文
识得聱牙字,三生拙未除。
闲居两疏传,馀事二王书。
老任衣冠古,贫从俎豆疏。
农人适相告,早晚出犁锄。
译文 / 白话释义

能够认识那些诘屈聱牙的字,但是我这三世的愚拙还没有去除。闲居时读着《两疏传》,有空的时候就研习二王的书法。年老了仍然衣着服饰古旧,贫困使祭祀之事也稀疏简略。农民刚好过来相告,早上和晚上都要出去拿着犁锄劳作。

注释

形容文辞艰涩难读。读音:áo yá;佛教语,指前生、今生、来生。;笨,不灵巧。;《汉书》中的《疏广传》和《疏受传》,常被用来指代功成身退的贤达之人的事迹。;指东晋书法家王羲之、王献之父子。;古代祭祀、宴飨时盛食物用的两种礼器,也泛指各种礼器,这里指代祭祀之事。;同‘疏’,稀疏。读音:shū;即犁锄,翻土的农具。犂,同‘犁’。读音:lí chú

赏析

从文学手法上看,首联直抒胸臆,以‘识得聱牙字,三生拙未除’开篇,直接表明自己能识难字却仍脱不去愚拙的状态,先声夺人,奠定全诗基调。颔联运用典故,‘两疏传’和‘二王书’的引用,增添了作品的文化底蕴,也从侧面表现出诗人闲居时的生活状态和精神追求。颈联通过描写自己年老时的衣着古旧和因贫而祭祀简略,以细节描写来刻画自己的生活处境,真实而生动。情感表达上,诗人既有对自身愚拙的感慨,也有对贫困生活的无奈。在意境营造方面,诗中既有文人闲居读书、练字的雅致画面,又有农人告知农事的质朴场景,两种不同的画面相互交织,形成一种雅俗交融的意境。主题思想上,此诗展现了诗人复杂的生活境遇以及他对自身状态、生活环境的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。