示弟

宋 · 陈长方 · 七言绝句

原文
欲知天理即私心,切莫将来两处寻。
翻手为云覆手雨,只今犹昔昔犹今。
译文 / 白话释义

想要知道天理其实就是私心,千万不要到别处去寻找。人情变化迅速,反复无常,如今和往昔都是如此。

注释

自然的法则,宋代理学家认为封建伦理是客观存在的道德法则,把它叫做‘天理’。;为自己打算的念头。;形容人反复无常或惯于玩弄权术。出处为唐·杜甫《贫交行》‘翻手作云覆手雨,纷纷轻薄何须数。’

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆的手法。首句‘欲知天理即私心,切莫将来两处寻’直接点明观点,将天理与私心的关系直接道出,简单而直接,给人一种直白干脆之感。在情感表达方面,诗人像是一位智慧的长者在告诫弟弟,有一种劝诫的情感蕴含其中,希望弟弟能够明白世间道理,看透人心。在意境营造上,通过‘翻手为云覆手雨’一句,营造出一种世事变幻无常的氛围,这种变幻感如同云与雨在手掌间的翻转一样迅速而难以捉摸。主题思想则是对天理、私心以及世事无常的一种思考与感悟,传达出对弟弟在为人处世、认识世界方面的教导。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。