示顿修侍者

明 · 释函是 · 七言绝句

原文
让公曾亦侍卢能,十五年来面目仍。
足下马驹天下踏,果然今古竞头称。
译文 / 白话释义

让公曾经也侍奉过卢能(六祖慧能),十五年来相貌依然如故。座下的马驹(指优秀的弟子)在天下纵横驰骋,果然从古至今都竞相被人称赞。

注释

即六祖慧能,唐代著名高僧,禅宗南宗的创立者,被尊为禅宗六祖。;这里比喻优秀的弟子,有出众的才能,可在世间施展才华。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘让公曾亦侍卢能’,通过提及让公侍奉卢能的典故,增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在情感表达方面,诗人对顿修侍者有着一种期许与赞赏之情,借古事来暗示顿修侍者可能会像前人一样有所成就。在意境营造上,通过‘足下马驹天下踏’这样的描述,营造出一种开阔、豪迈的意境,仿佛能看到优秀的弟子在广阔天地间施展才华。主题思想上,主要是对顿修侍者的一种激励与肯定,以历史人物为参照,表达对他的期望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。