十二辰诗并序 其六 蛇

清 · 刘天谊 · 五言律诗

原文
弥觉形堪畏,先时恨弗推
修鳞当道过,毒口螫人来
画足真多事,疑弓尚召灾
郑门妖已作,不俟鲁泉台
译文 / 白话释义

越发觉得它的样子令人害怕,先前就悔恨没有把它推开。长长的鳞片在道路上爬过,狠毒的口咬伤人而来。给蛇画上脚实在是多此一举,杯弓蛇影还能招来灾祸。郑国城门的蛇妖已经作祟,不用等待鲁国的泉台(蛇妖出现)。

注释

越发觉得。弥,更加。觉,感觉。;指蛇长长的鳞片,这里代指蛇。修,长;鳞,鱼类、爬行动物等身体表面长的角质或骨质小薄片。;有毒腺的虫子刺人或牲畜。;源于画蛇添足的典故,比喻做了多余的事,非但无益,反而不合适。;即杯弓蛇影,将映在酒杯里的弓影误认为蛇。比喻因疑神疑鬼而引起恐惧。;郑国城门,可能是暗指郑国城门发生蛇妖作怪之类的事。;等待。;鲁国的泉台,应是与蛇妖相关的地点。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直接描写的手法,如“弥觉形堪畏,先时恨弗推。修鳞当道过,毒口螫人来”几句,生动地刻画出蛇的可怕外形和伤人的习性。情感表达方面,诗人对蛇表现出厌恶与恐惧之情。在意境营造上,通过对蛇的行为和造成灾祸的描写,营造出一种危险、恐怖的氛围。主题思想上,借蛇来暗示那些具有危险性、会带来灾祸的事物或现象。整首诗以蛇为主题,通过描述蛇的特征、相关典故,表达对蛇所代表的负面事物的态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。