诗 二十四
唐 · 拾得 · 七言律诗
原文
一入双谿不计春,炼暴黄精几许斤
????灶石锅频煮沸,土甑久烝气味珍
谁来幽谷餐仙食,独向云泉更勿人
延龄寿尽招手石,此栖终不出山门
译文 / 白话释义
一旦进入双溪就不再计算春秋,炼制曝干的黄精也不知有多少斤。炉灶上的石锅频繁地煮着,土制的蒸具长久蒸煮气味珍贵。是谁来到这幽静山谷食用这仙人的食物,独自向着云间泉水再无他人相伴。延长寿命直到招手石边,此生就隐居在这山门之中不再出去。
注释
同‘溪’,山间的小河沟。[xī];炼制和晒曝。‘暴’在这里同‘曝’,晾晒的意思。[pù];一种药用植物。;同‘炉’,炉灶。[lú];蒸的意思。[zhēng];陶制的蒸器。
赏析
从文学手法上看,这首诗平铺直叙地描绘了山中的生活场景,通过对炼制黄精等行为的描写,如‘炼暴黄精几许斤。鑪灶石锅频煮沸,土甑久烝气味珍’,有细致的动作描写,展现出一种静谧、质朴的山中生活画面。在情感表达方面,诗中透露出一种超脱尘世、向往隐居生活的情感,像‘此栖终不出山门’表达出诗人对这种山居生活的执着与眷恋。在意境营造上,以幽谷、云泉、山门等意象构建出一个清幽、宁静的深山隐居意境。主题思想围绕山中的隐居生活展开,包含了对炼制仙食、延年益寿等隐居生活内容的描写,体现出诗人远离尘世喧嚣,追求宁静与长生的愿望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。