诗二首 其二
宋 · 叶梦得 · 七言律诗
原文
城头晚漏鸣丁丁,窗间月落却未明
衡阳归雁过欲尽,汝阳荒鸡初一鸣
悠悠断梦子不记,草草微吟还独生
成人得意须几许,一睡稍足无与情
译文 / 白话释义
城头上夜晚的更漏滴答作响,窗间月亮已经落下但天还未亮。飞往衡阳的归雁几乎都已飞过,汝阳的荒鸡刚刚啼鸣。悠悠的残梦你已不记得,我独自草草地轻声吟诗。人在世间得意能有多少,睡一觉稍微满足后便不再有什么情绪。
注释
象声词,形容漏壶滴水的声音,读音:zhēng zhēng;地名,在今湖南省,相传大雁南飞,至此而止。;地名。;小声吟诗。;不再有什么情绪。
赏析
从文学手法上看,此诗多处运用了景物描写,如‘城头晚漏鸣丁丁,窗间月落却未明。衡阳归雁过欲尽,汝阳荒鸡初一鸣’,通过城头的晚漏声、将落的月亮、飞过的归雁、初鸣的荒鸡这些不同的景象,从听觉和视觉的角度勾勒出了一幅黎明前的清冷画面,以景衬情。在情感表达方面,诗中流露出一种孤独和对人生得意之事的感慨与淡然。诗人在微吟独生的情境下,思索着成人的得意之事,认为不过寥寥,睡足之后便也不再有情牵之事,有一种超脱与落寞交织的情感。在意境营造上,全诗营造出一种清冷、孤寂、略带迷茫的意境,这些景致和诗人的心境相融合。主题思想上,探讨了人生的得意与情绪的无常,有一定的哲思性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。