十二月二十八日双照楼即事

近代 · 汪精卫 · 七言绝句

原文
双照楼头月色新,清辉如庆比肩人
梅花雪点温诗句,疏影横斜又满身
译文 / 白话释义

在双照楼的楼上,月色焕然一新,那清辉仿佛在庆贺并肩而立的人。梅花上的雪点仿佛在温暖着诗句,那疏疏落落的影子横斜着,仿佛又布满了全身。

注释

可能是一座楼阁的名称,具体所指需结合具体背景来确定。;并肩而立的人,形容两人亲密地在一起。;使温暖,这里可理解为梅花上的雪点仿佛给诗句增添了温暖的感觉。

赏析

在写作手法上,诗人运用了拟人的手法,如‘清辉如庆比肩人’,将清辉赋予了人的情感,仿佛在庆祝,生动地写出了月色的美好以及人与月相伴的温馨氛围。从情感表达来看,通过对月色和梅花的描绘,表达了一种宁静、美好的情感,让人感受到诗人内心的愉悦和满足。意境营造上,‘双照楼头月色新’营造出了一种静谧、清幽的意境,而‘梅花雪点温诗句’则增添了一丝雅致和诗意,两者相结合,构成了一幅美妙的画面。主题思想方面,这首诗主要表达了诗人在特定环境下的闲适之情,以及对自然之美的喜爱和赞美。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。