十二月二十二夜《少年行》成随题稿末
现代 · 卢青山 · 七言律诗
原文
亭前说古吾家事,再检尘缘泪不禁
已失航标真善美,犹飘舢板去来今
悲歌掷笔心都老,浅笑移杯夜未深
二拍休兮三拍起,痴怀祈莫断瑶琴
译文 / 白话释义
在亭子前谈论古代我们家族的事情,再次翻看过去的缘分时不禁流下眼泪。已经失去了真、善、美的航标,就像飘着的小船在过去和现在之间来来往往。悲愤地放下笔,心中都已经老去,微微地笑着举杯,夜晚还不算很深。两次叹息之后第三次叹息响起,痴情的情怀祈求不要让瑶琴的声音断绝。
注释
指引船只航行的标志,这里比喻真、善、美等价值观念。;一种小型船只,这里形象地比喻人生的漂泊和不定。;这里可能是指两次叹息或某种节奏,具体含义需结合诗人的创作背景来理解。;与‘二拍’相对,可能表示再次的叹息或节奏的变化,象征着诗人内心的起伏和坚持。
赏析
这首诗从写作手法上看,运用了对比的手法,如‘已失航标真善美,犹飘舢板去来今’,将失去的和依然存在的进行对比,突出了一种时光流逝、价值迷失的感慨。情感表达上,通过‘泪不禁’‘心都老’等词句,深刻地抒发了诗人对过去的怀念和对现实的无奈。意境营造上,营造出一种略带忧伤、怀旧的氛围,仿佛让读者置身于那个亭前回忆的场景中。主题思想方面,主要表达了对过去美好价值的追寻和对当下生活的思考,同时也流露出一种坚韧的痴情,即便生活艰难,依然祈愿心中的美好不要断绝。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。