十二月二十检修二零五塔,塔中水如雨泻,甫入即全身透湿

现代 · 卢青山 · 七言

原文
秋气渺渺遁遥空,冬寒茁茁发地中
薄日畏冷不敢出,蜚廉得势鞭昌风
人孔张口呼吾至,锤金踊跃乞吾同
盔头罩口缚茧袄,笑一小塔如征戎
锤头击铁破雷斧,电光洞黑挥长虹
吾子塔外立可待,有所掳掠从收容
岂天忽裂泻银汉,抑河所决奇谋攻
大勇巨力陋鲧禹,嗤汝小技徒为雄
归来蟹面森鬼质,兰汤久沸烟迷蒙
老菊披离馀媚在,一杯坐我东篱东
译文 / 白话释义

秋天的气息渺远地消散在遥远的天空中,冬天的寒冷在大地中萌发。微弱的太阳害怕寒冷不敢出来,风神蜚廉得以施展威风鞭打昌风。人孔张开嘴巴呼喊我到来,锤击的声音踊跃着请求我一同参与。头盔的口子罩住嘴巴,绑着厚厚的茧袄,笑着把这小塔比作出征的戎装。锤头敲击铁石如同打破雷神的斧头,电光闪烁在黑暗中如同挥舞着长虹。我的儿子在塔外站立等待,有什么被掳掠的东西就一起收容。难道是上天忽然裂开倾泻下银河,还是河流决堤用奇谋进攻?大的勇气和巨大的力量使鲧和禹都显得简陋,嘲笑你们这些小技巧只是徒有其雄。归来时脸上像螃蟹一样充满鬼气,热水久沸烟雾迷蒙。老菊花在旁边依然残留着妩媚,我坐在东边的篱笆旁喝着一杯酒。

注释

形容悠远、隐约的样子,这里形容秋天的气息在天空中若有若无地消散。;生长旺盛的样子,描绘冬天的寒冷在大地中蓬勃生发。;古代传说中的风神,这里借指冬天的风。;传说中的风名,与蜚廉相对,在诗中共同构成了风的意象。;鲧是上古时期的治水人物,禹是他的儿子,也是治水的英雄,在这里与后面的‘大勇巨力’相呼应,强调他们的伟大力量。

赏析

此诗意境丰富,通过对冬天检修塔的场景描绘,营造出一种独特的氛围。写作手法上,运用了拟人的手法,如‘蜚廉得势鞭昌风’,赋予风神以人的行为,使画面更具生动性。情感表达方面,既有对检修工作的投入和认真,如‘锤头击铁破雷斧,电光洞黑挥长虹’,展现出力量之美,又有对自然现象的好奇和思考,如‘岂天忽裂泻银汉,抑河所决奇谋攻’。从主题思想上看,表达了对自然与人类力量的思考,以及在艰苦工作中的一种坚韧精神。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。