十二月四日入郭小舟逼坐五客徐舜乐出吴太史所和东坡先生清虚堂诗一韵三篇末章有及余者时天作小雪亦即兴奉同一首

长长的河水水位下落，浅沙浮现，小船狭窄而乘客众多，就像蜂群在衙门喧闹。江天迷眼，云色变幻，微微有下雪的意思，仿佛飘着微小的雪花。老夫我抱病很久没有出门了，年末因畏缩怕冷也难以离家。荒郊的寒风吹拂着潮湿的芦苇，落下的大雁翅膀挨着翅膀，跟随着翻飞的乌鸦。前面树林里干枯的枝条大多被雪覆盖变白，鲜明的样子还让人怀疑是梅花绽放了花朵。蓬草做的船窗下想要赏景却苦于没有酒，想找火也不方便而且还没有茶。船夫却深信我本来就是吝啬的，我的岳父白白忙碌（此处‘伦何挝’语义较模糊，大致推测）。诗兴涌起却无奈喉咙干渴缺少滋润，只是徒然让短发空受搔抓。苏轼的清虚堂诗那样的高雅韵味不可借用，暂且试着动笔抒怀以排遣烦恼叹息。吴太史的三篇诗作还在旁边，宛如美玉散发着高雅的霞光。

‘莫’通‘暮’，岁莫即年末的意思。；鲜明光亮的样子。；同‘奈’，奈何，表示没有办法。；可能是一个人的号，这里代指某人。；这里指搔抓，形象地表现出诗人因诗兴涌起却喉咙干渴难以创作时的焦急无奈之态。

从文学手法上看，这首诗运用了大量的景物描写，如‘长河水落浮浅沙，舟小客众蜂喧衙’，通过河水、浅沙、舟、客等意象勾勒出一幅冬日行舟图，‘蜂喧衙’运用比喻手法，把众多乘客在舟中的喧闹比作蜂群在衙门喧闹，生动形象。‘江天翳眼云作色，薄有雪意飘微花’中，以‘云作色’‘雪意’‘微花’营造出一种清冷、萧瑟的氛围，‘微花’将雪比作花，富有诗意。情感表达上，诗人描绘出自己抱病、瑟缩、又缺乏酒茶的窘况，传达出一种无奈、烦闷的情绪，像‘老夫抱病久不出，岁莫瑟缩难辞家’，有一种年老体衰又不得不行的无奈之感。在意境营造方面，通过对荒郊、寒风、湿苇、落雁、枯条等冬季景象的描写，构建出一个寒冷、孤寂、萧索的意境。主题思想上，反映出诗人在特定环境下的窘迫境遇和对高雅诗韵的向往，同时也透露出一种在困境中寻求排遣的心境。