十二月四夜检昆明旧稿作二首 其一
现代 · 卢青山 · 五言律诗
原文
偃仰随山寺,春城旧有人
流时如水响,过客尚涡萦
去逐天涯梦,来雕壁下身
幻看冬夜树,蓬勃到春深
译文 / 白话释义
仰卧或俯卧着跟随在山寺之中,这座昆明城曾经有过的人。时光流淌如同水流的声响,过往的行人还在漩涡中萦绕。离去追逐着天涯的梦想,归来在墙壁的下方雕琢自身。虚幻地看着冬天夜晚的树木,蓬勃生长直到春天的深处。
注释
仰卧或俯卧,形容随意、自在的姿态。;漩涡萦绕,形容水流回旋缠绕的样子,这里可引申为过往行人在时光中萦绕。
赏析
文学手法上,运用了动静结合的手法,如‘流时如水响’为动,‘偃仰随山寺’为静,营造出一种静谧而又富有生机的氛围。情感表达方面,诗人通过描写自己在昆明的经历,流露出对过去的怀念以及对未来的憧憬。意境营造上,‘冬夜树蓬勃到春深’描绘出一幅从寒冬到新春的景象,展现出时间的流转和生命的不息。主题思想上,或许是在感慨人生的起伏变化,既有过去的回忆,又有对未来的期待,同时也体现了对自然万物的观察和感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。