施公潭
宋 · 文同 · 五言
原文
盘岩复转溪,磴道入云微。
断????双屏立,垂泉一剑飞。
浮空交彩翠,溅远乱珠玑。
啼穴饥鼯出,翘滩宿鹭归。
寒光清彻骨,晚气润沾衣。
东谷牛羊下,摇鞭去夕晖。
译文 / 白话释义
盘绕着山岩又转过溪流,登山的石径通向高远的云端。断开的山峦像两座屏风矗立,垂落的泉水如同一把剑飞下。空中交相辉映着翠绿的色彩,溅到远处的水珠如同珠玉乱撒。饥饿的鼯鼠从有啼叫声的洞穴中出来,在翘起的河滩上宿鹭归巢。寒冷的光芒清冷得透入骨髓,夜晚的雾气湿润沾上衣裳。东谷里牛羊走下山来,挥鞭离去,身后是夕阳的余晖。
注释
登山的石径。;陡峭险峻的山峰。巘(yǎn)。;鼯鼠,一种鼠类动物。鼯(wú)。;打湿衣服。;夕阳的余晖。
赏析
这首诗在意境上描绘出一幅山水画卷,通过描写施公潭周围的景色营造出一种清幽、灵动的意境。从写作手法来看,首联以‘盘岩’‘转溪’‘磴道入云’直接勾勒出山水的地势与走向,简单几笔勾勒出整体画面框架。颔联采用比喻的手法,将断巘比作双屏,垂泉比作飞剑,形象生动地写出山与泉的形态。颈联的‘交彩翠’‘乱珠玑’视觉描写细腻,展现出山水景色的色彩与动态美。尾联‘东谷牛羊下,摇鞭去夕晖’则以田园生活场景作结,动静结合,既有人物活动,又有夕阳余晖的宁静氛围。在情感表达上,诗人通过细致的景物描写,传达出对施公潭景色的喜爱与陶醉之情,同时也有一种闲适恬淡之感。主题思想围绕施公潭的景色展开,描绘山水风光与田园生活的美妙。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。