示光半禅人

明 · 释函是 · 七言绝句

原文
寂照光明刚一半,乌啼月落夜如何。
碧潭深夜无人处,努力翻身直捷过。
译文 / 白话释义

寂静与映照的光明才到一半,乌鸦啼叫月已落下,夜晚是怎样的呢?在碧绿潭水深夜无人的地方,努力翻转身躯径直快速地越过(这里可理解为突破某种境界等)。

注释

佛教语。真如之妙用,在于不分内外、彼此,普照一切法界。这里指一种寂静与映照的状态。;径直、干脆、不绕弯子。表示一种果决的态度。

赏析

从文学手法上看,首句‘寂照光明刚一半’直接点出一种静谧而又蕴含着部分光明的状态,给人一种朦胧感,设置了一个充满禅意的场景开端。‘乌啼月落夜如何’借景抒情,通过乌啼、月落这样典型的夜晚景象,以问句引发思考,如同禅悟中的参话头,增加了诗歌的空灵和幽深感。后两句‘碧潭深夜无人处,努力翻身直捷过’则是在前两句营造的静谧氛围下,以碧潭这一幽深感很强的意象为背景,用‘努力翻身直捷过’来表达一种积极向上、突破自我或者突破某种境界的精神,这是一种隐喻的手法,使抽象的禅意变得具象可感。从情感表达方面,整首诗蕴含着一种对禅境的向往与积极追求,既有对当下宁静而未完全圆满状态(寂照光明刚一半)的认知,又有突破这种状态走向更高境界的渴望。在意境营造上,诗中描绘出的乌啼月落、碧潭深夜等画面,营造出了一种幽静、深邃、充满禅意的氛围。主题思想围绕着禅修的感悟与精进展开,表现出在禅修途中对自身状态的审视和积极向上突破的决心。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。