示广慈侍者
明 · 释函是 · 七言绝句
原文
一见桃花更不疑,数枝红绽自相宜。
招携直入千峰里,溪月山云似旧时。
译文 / 白话释义
一见到桃花就更加没有疑虑,几枝绽放的红色花朵自是相互映衬得恰到好处。招呼引领着直接进入千座山峰之中,溪边的明月和山间的云彩就像从前一样。
注释
招呼,带领。‘招携以礼,怀远以德。’出自《左传·僖公七年》,这里指引领着进入山中。
赏析
从文学手法上看,首句‘一见桃花更不疑’直接点明主题,‘更不疑’三个字,简洁而有力地表达出一种坚定的信念或者认知,有开门见山之感。‘数枝红绽自相宜’对桃花进行描写,‘数枝’点明数量,‘红绽’描绘出桃花绽放的形态和颜色,生动鲜活,‘自相宜’则写出桃花自身的和谐美好,这里运用了白描手法,简单几笔勾勒出桃花的美态。在情感表达方面,从对桃花的欣赏中,能感受到诗人内心的宁静与对自然事物的喜爱。在意境营造上,后两句‘招携直入千峰里,溪月山云似旧时’将视野从桃花扩展到千峰、溪月和山云,构建出一种开阔、清幽的意境,在这开阔的山水之间,溪月山云似旧时,有一种时光不变的永恒感,又似乎蕴含着诗人对往昔的追忆。主题思想上,这首诗通过描绘桃花、千峰、溪月山云等自然景象,表达出诗人对自然的热爱以及在自然中所感受到的内心宁静,可能还有对往昔的某种怀念之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。