世广兄惠诗见怀,次韵奉和

现代 · 熊盛元 · 七言律诗

原文
千里黄云一隼孤,关山飞越不须????
生憎帝阙天心醉,忍见边民泪眼枯
溯水沿流觅之子,存亡继绝仗吾徒
何当重踏昆仑雪,共掬瑶池灌顶醐
译文 / 白话释义

千里的黄云之中一只隼鸟孤单,跨越关山无需凭借符节。平生憎恶朝廷心醉于权势,忍心看见边民泪眼干涸?沿着水流溯流而上寻找他,存亡接续断绝之事依靠我们这些人。何时能够再次踏上昆仑的积雪,一起捧起瑶池的灌顶醍醐!

注释

黄色的云,常用来烘托苍凉的氛围。在古诗中常与边塞、孤寂等意象相关联。;一种凶猛的鸟,这里象征着孤独和力量,常出现在边塞诗中,以突出边地的荒凉和孤寂。;古时出入关卡的凭证,这里‘关山飞越不须繻’表示跨越关山的自由和豪迈,与下文的边地困境形成对比。;帝王所居的宫殿,常用来指代朝廷。‘生憎帝阙天心醉’表达了对朝廷醉心于权势的憎恶。;逆流而上寻找水源,这里引申为沿着水流向上游寻找某人或某事,体现了诗人的执着和努力。

赏析

从文学手法来看,整首诗运用了对比和象征的手法。以‘千里黄云一隼孤’描绘出孤独的景象,象征着边地的孤寂与艰难,与‘帝阙天心醉’形成鲜明对比,突出了对朝廷状况的不满。情感表达上,充满了对边民疾苦的同情,如‘忍见边民泪眼枯’,直接表达了诗人内心的痛苦和不忍。意境营造方面,营造出了一种苍凉、孤寂且带有悲壮色彩的意境,千里黄云、孤独隼鸟等意象共同构成了这一意境。主题思想上,主要表达了诗人对边民的关怀以及对改变现状的渴望,希望能够通过自己等人的努力,让边民摆脱困境,重拾希望。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。