石鼓岭
元 · 胡助 · 五言绝句
原文
经过石鼓岭,不见石鼓文。
两涧流黄叶,半山生白云。
译文 / 白话释义
走过石鼓岭的时候,没有看到石鼓上的文字。两条山涧中流淌着枯黄的树叶,半山之上升腾着白色的云朵。
注释
古代的一种打击乐器,上面刻有文字,这里指石鼓岭上曾经有的石鼓。;山间的水沟,这里指山涧。;升腾、产生,这里形象地描绘出白云在半山之上缓缓升起的景象。
赏析
在写作手法上,通过‘流黄叶’和‘生白云’的动态描写,使画面更加生动鲜活。意境营造方面,营造出一种静谧、清幽的氛围,让人仿佛能感受到山谷间的宁静。情感表达上,虽未直接抒发情感,但通过对自然景象的描绘,流露出一种淡淡的宁静与闲适之情。从主题思想来看,以石鼓岭的景象为载体,展现了大自然的美好与宁静,引发人们对自然的敬畏和对宁静生活的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。