示疾
现代 · 李达 · 五言律诗
原文
客床何所有,四壁绝虫吟
远梦回灯暗,丛篁折雨深
戒寒如换世,示疾见初心
三尺无弦木,寥寥发至音
译文 / 白话释义
客人的床榻上有什么呢,四周的墙壁上连虫子的叫声都没有。从遥远的梦境中醒来,灯光昏暗,丛生的竹子被雨水折断,显得更加幽深。防备寒冷仿佛换了一个世界,显示出疾病却展现出了最初的本心。那三尺长没有弦的木头,却能发出寥寥的声音。
注释
显示出疾病的情况,通常用于诗人或文人在生病时表达自己的心境和态度。;丛生的竹子,‘篁’指竹子,这里描绘了竹子丛生的景象,营造出清幽的氛围。;防备寒冷,表达了诗人对寒冷天气的感受和应对,也暗示了内心的某种坚守。;三尺长没有弦的木头,这里可能指的是琴或其他乐器的雏形,暗示了诗人通过内心的感悟来发声,表达情感。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比,如客床的寂静与梦中的昏暗形成对比,丛篁在雨中的折损更显幽深,突出了环境的清冷。情感表达上,通过‘示疾’这一行为,展现出诗人在疾病面前坚守初心的坚韧。意境营造上,营造出了一种清冷、孤寂的氛围,让读者仿佛能感受到那寂静的夜晚和被雨水打湿的竹林。主题思想方面,表达了诗人在困境中对初心的坚守以及对人生的深刻思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。