似即生日夜作四首 其三
现代 · 卢青山 · 七言绝句
原文
昆仑之高不可及,九域之大行谁俦
我戴我头佩我剑,挈我心中万古愁
译文 / 白话释义
昆仑山高得无法企及,九州大地广阔谁能与我相比?我戴着我的头颅佩着我的宝剑,携带着我心中那万古的忧愁。
注释
古代神话中的神山,常被视为天地的支柱,象征着极高、极远的地方。;指全国九州之地,古代将中国划分为九个区域。;伴侣、同类,这里指能与自己相比的人。;提着、携带着,形象地表现出诗人将心中的忧愁随身携带。
赏析
这首诗运用了夸张的写作手法,以‘昆仑之高不可及,九域之大行谁俦’极言天地之广阔与自身之渺小,从而突出了内心的豪情与忧愁。意境上,营造出一种宏大而孤寂的氛围,让人仿佛置身于天地之间,感受到那份渺小与无奈。情感表达上,通过‘挈我心中万古愁’直接抒发了心中深沉而长久的忧愁,这种忧愁并非一时之感,而是贯穿古今,具有深厚的历史感和沧桑感。主题上,或许表达了诗人对自身命运的思考以及在广阔天地间的孤独与无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。