诗九首托南剑刘教寻亦周墓焚之 其二

宋 · 赵文 · 七言绝句

原文
舜卿墓表屹东禅,却恐如今不得全
崇胜山中一堆土,故应汝骨尚依然
译文 / 白话释义

舜卿的墓表屹立在东禅寺旁,但恐怕现在已经不能完好无损。崇胜山中的那一堆土啊,想来你的尸骨应该还在那里吧。

注释

yì,山峰高耸的样子,这里形容墓表挺立。;这样,如此,表示一种状态。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了叙事与抒情相结合的手法。首句点明舜卿墓表所在的位置,‘屹’字形象地写出墓表的挺立之态。情感表达方面,字里行间流露出对墓主人的深切怀念与担忧,担心墓表不能保全,从侧面反映出诗人对墓主人的敬重。在意境营造上,通过描绘舜卿墓表以及其所在的崇胜山,构建出一种萧索、孤寂且略带凄凉的氛围。主题思想围绕对墓主人的追念与对其墓葬状况的担忧展开,体现出诗人重情重义,对逝者的敬重和不舍。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。