诗九首托南剑刘教寻亦周墓焚之 其六

宋 · 赵文 · 七言绝句

原文
十八年来老眼枯,只今白尽旧髭须
假饶梦里重相遇,知汝犹能认我无
译文 / 白话释义

十八年过去了,老眼已经干涸无光,到如今过去黑色的胡须已经全白了。假使能在梦里再次相遇,不知你是否还能认出我来呢。

注释

嘴上边的胡子叫髭,下巴上的胡子叫须。

赏析

从文学手法来看,前两句运用了外貌描写,‘老眼枯’‘白尽旧髭须’生动地刻画出诗人历经岁月后的衰老憔悴之态。情感表达上,全诗弥漫着一种深切的思念与怅惘之情。诗人对时光流逝的感叹中,蕴含着对友人亦周深深的怀念。在意境营造方面,通过描述自己的衰老形象,构建出一种沧桑、孤寂的氛围。主题思想围绕着对友人的思念展开,岁月的变迁更加深了这种思念的厚重感。这种直白而又深沉的情感表达,使得诗歌富有感染力,让人感受到诗人内心的孤独与对故交的怀念之情。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。