十绝句呈章茂深安抚

宋 · 陈造 · 七言绝句

原文
经纶术业向来优,千骑东方恐未俦。
他日应携报恩子,还朝看拜富民侯。
译文 / 白话释义

向来在治国理政的才学和功业方面十分优秀,率领千骑的官员恐怕都不能与之相比。将来应该带着报答皇恩的人,回朝接受封赐成为富民侯。

注释

整理丝缕、理出丝绪和编丝成绳,统称经纶。引申为筹划治理国家大事。;伴侣;同类。这里读chóu,表示相比、匹敌的意思。;报答恩情。;汉武帝末年,悔以江充谮杀卫太子据,又悔征伐连年。会车千秋上书为卫太子鸣冤,因擢升为大鸿胪,数月后又代刘屈氂为丞相,封富民侯,取‘大安天下,富实百姓’之意。这里代指荣耀的封赐。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直接描写的手法,首句‘经纶术业向来优’直接点明人物在经纶事务方面的优秀才能,给予高度评价。在情感表达方面,诗人对章茂深的才能充满了钦佩与赞赏之情。在意境营造上,通过对其才能和未来可能的荣耀的描述,营造出一种积极、充满期待的氛围。主题思想围绕着对章茂深的才能的夸赞以及对其未来仕途的美好期许展开。整首诗简洁明快,没有过多的修饰,却能够将诗人的情感和主题表达得清晰明确。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。