十绝句呈章茂深安抚 其一

宋 · 陈造 · 七言绝句

原文
雨余凉气晓风沨,却爱朝阳一抹红
照影芙蕖天与远,可能犹恨打头风
译文 / 白话释义

雨后的清晨凉气尚存,晓风轻轻吹拂,然而我却喜爱那一抹朝阳的红色。水中荷花映照出的影子,与天空一样悠远,它或许仍然恼恨那迎面吹来的逆风吧。

注释

fēng,形容风声或乐声悠扬。;荷花的别名。;逆风。

赏析

从文学手法上看,首句通过描写雨后清晨的凉气和晓风,营造出一种清冷的氛围,奠定了全诗的基调。‘沨’字的使用,生动地描绘出风的轻柔之感。第二句‘却爱朝阳一抹红’,形成了一种情感上的转折,在清冷的氛围中凸显出对朝阳红色的喜爱,对比鲜明。诗的后两句运用拟人的手法,将芙蕖赋予人的情感,‘照影芙蕖天与远’描绘出芙蕖的姿态及其与天空相映的悠远意境,‘可能犹恨打头风’则进一步赋予芙蕖‘恨’的情感,似乎它在抱怨打头风,这使得芙蕖形象更加生动,同时也含蓄地表达出诗人自己内心可能存在的对某些阻碍的不满情绪。在意境营造上,诗中既有雨后清晨的清冷画面,又有朝阳的一抹暖色,还有芙蕖的悠远姿态,这些画面相互交织,构建出一种清幽而富有诗意的意境。主题思想上,通过对自然景象的描写与感悟,表达出诗人对自然的细致观察和独特的情感体验,以及借芙蕖表达出对可能遭遇的逆境的一种微妙情绪。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。