史君宠和复依韵上呈

宋 · 徐鹿卿 · 七言律诗

原文
禾生陇亩自东西,父老怡然市井嬉。
列郡几人知此意,五风十雨尽如时。
买牛已解田间剑,分虎难淹岭下麾。
一任吏人来报事,不妨游戏作春诗。
译文 / 白话释义

禾苗在田野里自由生长,东西蔓延,老人们心情愉悦地在市井游玩嬉戏。各郡之中有几人能知晓这番美意,风雨调和全都按时而至。买了牛之后就把田间佩剑解下(表示不再征战,归田务农),身担分虎之重任难以久留在岭下。任凭小吏前来禀报事情,不妨碍游戏之间写下春诗。

注释

田地,田野。‘陇’通‘垄’,田埂。;安适自在的样子。;五天刮一次风,十天下一次雨。形容风调雨顺。出自汉王充《论衡·是应》。;滞留,停留。yān。;指挥军队的旗帜,这里代指职位。huī。

赏析

从文学手法上看,首联通过描写禾苗生长、父老嬉戏的景象,采用白描手法勾勒出一幅祥和的田园画面。颔联中‘五风十雨’运用典故,表达出风调雨顺的理想状态,同时以‘几人知此意’的问句,引发读者思考。颈联‘买牛’‘解剑’的意象和‘分虎’‘岭下麾’的意象形成对比,前者表现出归田的闲适,后者体现出身负重任难以脱身。尾联则以一种超脱的态度,‘一任’‘不妨’等词体现出诗人一种淡定从容对待公事与写诗闲情的态度。在情感表达上,既有对田园美好生活的向往与喜爱,也透露出对官场事务的一种复杂情绪。在意境营造方面,田园之景的描绘,展现出安宁、和谐的氛围。主题思想围绕着田园生活、官场境遇以及诗人的生活态度展开,体现出诗人在世俗事务与内心向往之间的平衡。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。