示老马十首
明 · 释函可 · 七言绝句
原文
锦勒丝缠万骑奔,????????狉狉若云屯。
何时尽放华山去,丰草长林到处恩。
译文 / 白话释义
缰绳华美,丝绦缠绕,上万匹马儿奔驰,众多马匹聚集如同云团屯聚。什么时候能够把它们都放到华山之下自由驰骋,让那茂盛的草和高大的树林处处都受到马群的恩泽。
注释
用锦缎制成的马笼头,这里指缰绳华美,用来形容马的装备华丽。;众多的样子。;群兽奔走的样子,这里形容马群奔跑的状态。;如云之聚集,形容多而盛。;著名的山名,这里代指广阔的自然之地。;茂草高林,指马群可以自由生活的广阔自然环境。
赏析
这首诗在意境上描绘了万马奔腾的宏大场景,给人一种壮观、雄浑之感。从写作手法来看,前两句运用了正面描写,通过'锦勒丝缠'描绘马的缰绳装饰华丽,'万骑奔'直接写出马的数量众多,'駪駪狉狉若云屯'采用比喻手法,将众多的马比作屯聚的云团,生动形象地展现出马匹成群的壮观景象。在情感表达方面,诗人对马群有着一种怜惜与期待之情,最后两句体现出诗人希望马群能回归自然,在广阔的丰草长林中自由生活,这种情感也可理解为诗人对自由、和谐的向往。主题思想上,借马群的遭遇表达对自由生命的尊重以及对和谐自然的憧憬。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。