示老马十首
明 · 释函可 · 七言绝句
原文
却恨当年白马来,骅骝遍地转堪哀。
支公久已轻神骏,只合埋头向草莱。
译文 / 白话释义
只是恼恨当年白马到来,到处都是骏马反而让人悲哀。支公早已轻视骏马,(骏马)只应该埋头于荒草丛生之处了。
注释
周穆王八骏之一,常用来指代骏马。;东晋高僧支遁,此处可能引用他的某些与马相关的典故或态度。;形容马的雄健神奇,也可引申为杰出的人才等。;杂生的草,指荒芜之地。
赏析
这首诗在意境上营造出一种悲凉、落寞之感。通过描写曾经被珍视的白马、骅骝(骏马)如今处于一种被轻视的境地,展现出世事无常的沧桑感。从写作手法来看,运用了对比的手法,将过去骏马被看重和如今遍地骏马却遭轻视进行对比,形成强烈的反差。在情感表达上,诗人传达出一种对时过境迁的感慨,以及对曾经美好事物如今被冷落的悲哀之情。主题思想上,可能暗喻着世间贤才也如同骏马一样,在不同的时代境遇下,有着不同的遭遇,反映出一种对社会现象的隐忧和对贤才被埋没的惋惜。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。