始凉

宋 · 刘敞 · 五言律诗

原文
北风吹过雨,晚景留新秋。
高卧来一笑,如焚宽百忧。
精神露鹰隼,意气激骅骝。
自觉亦飞动,江湖思远游。
译文 / 白话释义

北风吹送着降雨,傍晚的景色中还留存着初秋的气象。悠然高卧而发出一笑,就像大火燃烧一般宽解了百般忧愁。精神如同雄鹰般抖擞,意气恰似骏马般激昂。自己感觉也想要振翅高飞,思念着到江湖远方去游历。

注释

一种凶猛的鸟,sǔn;骏马名,huá liú;同‘宽’,解除、舒缓,kuān

赏析

从文学手法上看,首联‘北风吹过雨,晚景留新秋’,通过描写北风、雨、晚景等自然景象,直白地勾勒出初秋的氛围,简单而直接地切入主题,为全诗奠定了季节的基调。颔联‘高卧来一笑,如焚寛百忧’运用对比手法,‘高卧一笑’与‘如焚百忧’形成鲜明对比,突出诗人通过某种心境的转换而排解忧愁的状态。颈联‘精神露鹰隼,意气激骅骝’采用比喻的手法,将自己的精神比作鹰隼,意气比作骅骝,生动地表现出诗人精神抖擞、意气风发的状态。在意境营造方面,诗中既有北风吹雨的初秋萧瑟之景,又有鹰隼、骅骝所代表的充满力量与生机的意境,两者相互交融。情感表达上,从忧愁到宽解忧愁,再到意气风发,最后表达出对江湖远游的思念,情感层次丰富且转换自然。主题思想围绕着初秋的感怀展开,从自身的心境变化到对远方游历的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。