使辽作十四首

宋 · 刘跂 · 五言律诗

原文
礼为王人重,关亭道路除。
荒城初部落,名镇古巫闾。
习俗便乘马,生男薄负锄。
传闻断腕地,岁岁作楼居。
译文 / 白话释义

使者被视为尊贵之人而受到敬重,边关的亭驿道路都被清理整洁。荒僻的城邑最初是部落聚居之处,著名的城镇有着古老的巫闾山。当地习俗是方便骑马出行,生下男孩也不看重从事农耕之事。听说这里是当年辽太祖断腕的地方,每年都要建造楼居(纪念)。

注释

指天子的使臣。;修整。;巫闾山,在今辽宁境内。;轻视,不看重。;相传辽太祖的皇后述律氏,在太祖死后,曾断腕以殉葬。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了白描手法,如“荒城初部落,名镇古巫闾”,简洁而直接地描绘出当地的城邑和山川风貌,勾勒出一幅地域特色鲜明的画面。在情感表达上,诗人以一种较为客观的态度描述出使辽地的所见所闻,但也能从中感受到对异域文化的好奇与关注。在意境营造方面,通过对荒城、部落、名镇、巫闾山等意象的组合,营造出一种既带有荒蛮又富有历史底蕴的意境。主题思想上,展示了辽地的风俗、地理和历史文化等多方面的内容,反映出辽地独特的风貌。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。