示邻里

宋 · 陆游 · 七言绝句

原文
古学陵夷失本原,读书万卷误元元。
从今相勉躬行处,士庶人章数十言。
译文 / 白话释义

古老的学问衰落而丧失了根本源头,即便读书万卷却贻误了黎民百姓。从现在起互相勉励亲身实践之处,就在那普通人和士大夫都应遵守的数十句话(指《白鹿洞书院揭示》之类包含道德规范的条文)之中。

注释

衰落;衰败。;百姓;平民。;亲身实行。;士人和普通百姓。;条文。

赏析

从文学手法来看,首联运用了对比的手法,将古学的‘陵夷失本原’与‘读书万卷’形成对照,强调学问失去根本后的不良后果。在情感表达上,诗人流露出对古学衰落的惋惜以及对百姓受误导的忧虑。在意境营造方面,给人一种对传统学问现状的深沉忧虑之感。主题思想上,此诗旨在倡导人们注重学问的根本,并且要将所学付诸躬行实践,通过互相勉励来遵循道德规范。诗人对学问的现状进行批判的同时,积极倡导正确的为学为人之道。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。