诗林亭
元 · 陈樵 · 七言律诗
原文
少日论文气似霓,看花觅句到花飞。
吟成思入月中去,语冷心从雨外归。
林下树寒和石瘦,云边萤湿度花迟。
眼中有句无人道,投老抛书衣鹿皮。
译文 / 白话释义
年轻时谈论诗文,气势如同霓彩一般;赏花觅句,直到花儿飘落。吟成诗句后,思绪仿佛进入月中;话语清冷,心情从雨外归来。树林下树木寒冷,与石头一起显得消瘦;云边萤火虫闪烁,湿润了花朵,使得花朵开放得迟缓。眼中有诗句却无人可倾诉,到老了抛弃书籍,穿上鹿皮衣服。
注释
虹的一种,有外圈红,内圈淡红,中间淡白之色,形状弯曲,常出现于雨后或日出、日落时。在诗中形容论文时的气势如虹。;到老,临老。表示到了晚年。;鹿的皮,古时文人常以穿鹿皮来表示超脱世俗,这里体现了诗人晚年的心境。
赏析
从文学手法上看,此诗多处运用了想象和夸张的手法,如‘少日论文气似霓’,将年轻时论文的气势比作霓彩,形象地写出了年少时的意气风发。情感表达上,通过对赏花觅句等场景的描写,流露出诗人对文学的热爱和追求,以及晚年时的孤寂与无奈。意境营造方面,‘林下树寒和石瘦,云边萤湿度花迟’描绘出了一幅清冷孤寂的画面,营造出了浓厚的诗意氛围。主题思想上,表达了诗人对时光流逝、人生变迁的感慨,以及对文学艺术的执着坚守。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。