十六观经颂 势至观第十一
宋 · 释遵式 · 七言绝句
原文
次观势至菩萨身,量等观音无有异
但于肉髻宝缾中,盛众光明现佛事
译文 / 白话释义
接着观想大势至菩萨的身相,他的身形大小与观音菩萨没有差别。只是在他的肉髻和宝瓶之中,盛满众多光明以显现佛事。
注释
大势至菩萨,为西方极乐世界阿弥陀佛右胁侍者。;梵语乌瑟腻沙的意译。释迦牟尼佛头顶有肉团隆起如髻,为佛三十二相中的顶髻相。这里指大势至菩萨头顶的类似相。;即宝瓶,是大势至菩萨的法器。缾,píng,同‘瓶’。;这里指与佛有关的事,如弘扬佛法等。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比较和写实的手法。通过将大势至菩萨与观音菩萨进行比较,指出二者身量相同,使读者能更直观地在脑海中构建出大势至菩萨的形象。写实之处在于对菩萨肉髻宝缾盛光明现佛事的描写,让读者感受到菩萨形象的神圣庄严。在情感表达方面,充满了对大势至菩萨的崇敬之情。在意境营造上,描绘出一个充满佛光、神圣高洁的佛教意境。主题思想上主要是对佛教中大势至菩萨形象及佛事的阐述,体现出对佛教的信仰和推崇。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。