十六字令 迎春颂
近代 · 罗锦堂 · 五言绝句
原文
呀,春到人间处处花
墙角下,竹笋暗抽牙
译文 / 白话释义
哎呀,春天来到人间,到处都是盛开的花朵。在墙角之下,竹笋悄悄地抽出了嫩芽。
注释
表示惊叹、感慨的语气词,增强了情感的表达。;指房屋等建筑物的角落下方,常是一些生命力顽强的植物生长的地方。这里突出了竹笋生长环境的普通,却更能体现其顽强的生命力。;是竹子的幼芽,可食用,也具有一定的观赏价值。在诗中象征着春天的生机与活力。;‘暗’表示悄悄地、不知不觉地,‘抽牙’指竹笋长出嫩芽。描绘出竹笋在春天里默默生长的过程,富有动态感。
赏析
这首词意境清新自然,以简洁明快的语言描绘了春天的到来。从‘春到人间处处花’一句可以看出,作者用‘处处’强调了春天的广泛性,让读者仿佛能看到整个世界都被花朵所覆盖的景象。‘墙角下,竹笋暗抽牙’则通过对墙角竹笋的描写,展现了春天的生机与活力,‘暗抽牙’一词生动地写出了竹笋在不经意间悄然生长的状态,给人以惊喜之感。整首词通过对春景和竹笋的描写,表达了对春天的喜爱和赞美之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。