石门西华寺三首
明 · 林光 · 五言绝句
原文
手把芙蓉花,笑坐西华寺。
香风吹白莲,十年今一至。
译文 / 白话释义
手里拿着芙蓉花,含笑坐在西华寺。带着香气的风吹拂着白莲,距离上次到这儿已经过了十年了。
注释
荷花的别名,也可指木芙蓉。在诗中应指荷花,是一种美丽的水生花卉,常被用于象征高洁、纯净等美好品质。;白色的莲花,在中国文化中,白莲也具有高洁、神圣的象征意义。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出诗人手把芙蓉、笑坐寺中的画面,以及白莲被香风吹拂的景象,不加雕琢,却充满意趣。在情感表达方面,诗人通过‘笑坐’这一动作展现出一种闲适悠然的心境,而‘十年今一至’又流露出时光匆匆、人事变迁的感慨。在意境营造上,芙蓉、白莲、香风、古寺等意象构建出一种清幽、静谧且带有禅意的意境。主题思想上,一方面体现了诗人对眼前宁静景色的喜爱与享受,另一方面也传达出对岁月流逝的感叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。